nxml + mule-ucs で先頭に 0xbbef が入る
utf-8-ws になってたらしい。
utf-8-ws とは
utf-8-ws,utf-8-ws-unix,utf-8-ws-dos,utf-8-ws-mac.
これらは,utf-8-*コーディングシステムと基本的に全く同一ですが,これらのエンコーダは,先頭にUTF-8サインを追加します。
http://www.jagat.or.jp/sgml/emacs/muleucs.htm
らしい。
こんな感じの advice を追加して逃げる
(defadvice nxml-mime-charset-coding-system (around utf-with-mule-ucs activate) (cond ((string= (downcase (ad-get-arg 0)) "utf-8") (setq ad-return-value 'utf-8)) ((string= (downcase (ad-get-arg 0)) "utf-7") (setq ad-return-value 'utf-7)) (t ad-do-it)))